Кильдинский саамский язык

hdfghfdg

Основное название языка: кильдинский саамский.
Название, используемое носителями языка: samlinč, sampelaš.
Названия, используемые в правительственных документах или в конституции: саамский.
Названия, использовавшиеся ранее: лопарский.

Кильдинский саамский язык

В советской традиции, и даже недавней российской, саамские идиомы рассматривались как единый саамский язык с множеством далеко разошедшихся диалектов. Некоторые отечественные авторы до сих пор используют старую терминологию. В европейской традиции принято считать, что саамских языков несколько, и у некоторых из них имеются диалекты, в последнее время такой взгляд стали разделять и российские лингвисты, см. например, (Агранат 2015).

Вид на Ловозеро
Общие сведения о языке

Вплоть до начала XX в. саамы (а некоторые их группы и вовсе до Второй мировой войны) вели кочевой образ жизни, сезонно перемещаясь в меридианальном направлении, а через несколько циклов меняли стойбища, поскольку этого требовало традиционное занятие оленеводством. Часто новым стойбищам давали те же «родовые» названия, которые были у старых, покинутых. В эпоху коллективизации почти все саамы были насильственно переселены в более крупные населённые пункты, старые стирались с лица земли. Многие на селенные пункты были затоплены Нотозерским водохранилищем, носителей нотозерского диалекта переселили в другие места. Т. о., проследить ареал распространения того или иного диалекта и тем более говора не всегда удаётся со 100% достоверностью. В этом районе на саамские диалекты и говоры определённое воздействие (помимо русского) оказывают диалекты коми зырян ижемцев и ненцев, в середине XIX в. переселившихся с востока на запад и осевших на Кольском полуострове. В 1944 г. из за изменения границ между СССР и Финляндией в районе Лапландии финские власти превентивно переселили скольтов на запад из России (район Печенги), где теперь саамское население не проживает.

Дополнительные материалы
Другие материалы, описывающие быт, культуру и историю народа
  • Библиография
  1. Агранат Т.Б. Саамские языки // Большая российская энциклопедия, т. 29. 2015.
  2. Антонова А.А. Са̄мь букваррь. Л.: Просвещение. 1982.
  3. Афанасьева Н.Е., Куруч Р.Д., Мечкина Е.И., Антонова А.А, Яковлев Л.Д., Глухов Б.А., Саамско-русский словарь. М.: Русский язык, 1985.
  4. Керт Г.М. Образцы саамской речи. Материалы по языку и фольклору саамов Кольского полуострова (кильдинский и иоканьгский диалекты). М.: Наука. 1961.
  5. Керт Г.М. Словарь саамско-русский и русско-саамский. Ленинград: Просвещение. 1986.
  6. Крючкова Т.Б. Саамский язык // В.Ю. Михальченко (ред.) Письменные языки мира. Языки Российской Федерации. Социолингвистическая энциклопедия. М., 2003. С. 444-459.
  7. Кузнецова А.И. Создание и становление письменности как социолингвистическая проблема (на примере миноритарных языков уральской языковой семьи) // Малые языки Евразии: социолингвистический аспект. Сборник статей. М., 1997, С. 44-63.
  8. Куруч Р.Д., Афанасьева Н.Е., Виноградова И.В. Правила орфографии и пунктуации саамского языка. Мурманск-Москва, 1995.
  9. Хелимский Е.А. Саамский язык // В.П Нерознак (ред.) Языки народов России. Красная книга. Энциклопедический словарь-справочник. М., 2002. С. 154-160.
  10. Эндюковский, А. Г. Букварь. На саамском (лопарском) языке. Л-М., 1937.
  11. Ivanisheva O. The Kola Saami languages. Contemporary sociolinguistic situation // Advances in Social Sciences Research Journal. 2014. Vol 1. No. 6. P. 96–109.
  12. Rissler M. Kildin Saami, in print. Bakró-Nagy, M., Laakso, J., Skribnik, E. (eds.) The Oxford Guide to the Uralic languages. Oxford: Oxford University Press, 2021.
  13. Ruotsala H. Kola Saami: collectivization // Kulonen U-M, Seurujärvi-Kari I., Pulkkinen R. (eds.) The Saami. A Cultural Encyclopaedia. Vammala, 2005. P. 158-161.
  14. Ruotsala H. Kola Saami: history // Kulonen, U-M, Seurujärvi-Kari I., Pulkkinen R. (eds.) The Saami. A Cultural Encyclopaedia. Vammala, 2005. P. 161-164.
  15. Seurujärvi-Kari I. Saami Studies // Kulonen, U-M, Seurujärvi-Kari I., Pulkkinen R. (eds.) The Saami. A Cultural Encyclopaedia. Vammala, 2005. P. 356-357.
Картография
Интерактивный атлас коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока