Вернуться
  Институт языкознания РАН
Агранат Татьяна Борисовна, ведущий научный сотрудник, руководитель группы финно-угорских языков


Географическая характеристика

 

Субъекты Российской Федерации,  в которых представлены компактное проживание носителей языка: Мурманская обасть.
Саамские языки распространены в России на Кольском полуострове, в финской Лапландии, В Швеции и Норвегии. До недавнего времени в российской традиции считалось, что существует единый саамский язык со множеством диалектов.

Кильдский саамский язык, 2010.

 

Список населённых пунктов (по данным переписи 2010)
Район Населённый пункт Численность населения Национальность (саамы) Владение языком (саамским) Родной язык
Ловозёрский район Село Ловозеро 2739 637 162 197
Ловозёрский район Село Каневка 69 6 3  
Ковдорский район Село Ена (Ёна) 313 66 7  
Ловозерский район Село Краснощелье 425 66 9 8
Кольский район пгт Верхнетуломский 1567 38 7 3
Кольский район село Териберка 955 22 4  
Ловозерский район пгт Ревда 7195 143 30 19
г. Североморск пгт Росляково 8690 5 4  
г. Мончегорск г. Мончегорск 45027 43 20 5
ЗАТО Александровск г. Снежногорск 12683 14 4  
ГО Апатиты г. Апатиты 58153 51 13 6
г. Оленегорск г. Оленегорск 22568 39 3 4
ГО Мурманск Первомайский округ 120920 44 13 6
г. Кировск г. Кировск 28441 8 3  
ГО Мурманск Октябрьский округ 94691 44 7 7
ГО Мурманск Ленинский округ 88622 48 5 8
Ковдорский район г. Ковдор 18735 15    
Ковдорский район нп Енский 1532 26    

Точно невозможно определить, как численно распределены носители разных саамских языков в представленных в таблице населенных пунктах. Наибольшее число носителей кильдинского проживает в Ловозере, но и туда переселялись носители других саамских языков. В Верхнетуломский переселили скольтов, носителей нотозерского диалекта после затопления Туломским водохранилищем исконных мест их проживания. В 1930-е гг. скольтов и бабинских саамов (т.е. носителей разных саамских языков), проживающих слишком близко от границы, переселили в село Ёна. Затем некоторые носители бабинского перешли на кильдинский. В городах, особенно в Мурманске, проживают носители всех кольско-саамских языков.

Саамская деревня зимой, 1904 г.

 

Характеристика исторической динамики

Численность носителей языка и соответствующей этнической группы по данным разных Переписей (начиная с 1897 года) и другим источникам.

Историческая динамика
Год переписи Численность носителей языка, чел. Численность этнической группы, чел. Примечания
1897 1812    
1926   1708  
1937      
1939   1755  
1959   1792  
1970   1884  
1979   1888  
1989 771 назвали саамский родным языком, но только 128 чел. сказали, что владеют им 1835 1615 в Мурманской обл.
2002 783 (вопрос о родном языке не задавался) 1991 1769 в Мурманской обл.
2010 353 - владеют, родным назвали 296 1771 1599 в Мурманской обл. Уровень владения не проверялся, по оценкам, полноценных носителей не больше 100 чел.

 

Необходимо отметить, что ни в одной из переписей нет разделения ни по этническим группам, ни по языкам, учитываются вместе все саамы и все саамские языки на территории РФ. В последние десятилетия носителей других саамских языков ничтожно мало, из общего числа наибольшее количество носителей кильдинского языка. Как видно из таблицы, общая численность российских саамов почти не менялась (в прошлом это было связано с тем, что в таких природно-климатических условиях невозможно было выжить большему числу людей; при увеличении прироста населения начинались эпидемии и численность населения опять возвращалась к прежней цифре). «Однако происходило заметное снижение процентной доли лиц, владеющих саамским языком как родным: 1959 г. – 69,9%, 1970 г. – 56,2%, 1979 г. – 53,0%, 1989 г. – 42,2%» (Хелимский 2002: 155). В годы проведения первых переписей величина этнической группы фактически соответствовала числу носителей этнического языка. Важно, что соотношение говорящих на разных саамских языках на Кольском полуострове перераспределилось, в частности, известно, что бабинский почти исчез, поскольку его носителей переучивали на кильдинский.

 

 
 
Вид на Ловозеро, основное место распространения кильдинского саамского языка.
 
 

Источники

  • Хелимский Е.А. // Саамский язык // В.П Нерознак (ред.) Языки народов России. Красная книга. Энциклопедический словарь-справочник. М., 2002. С. 154-160.